sábado, 7 de abril de 2012

COMENZAMOS


Es importante saber nada mas llegar a este país como está el cambio en la nueva moneda, y darnos cuenta que vamos a salir beneficiados, pero el afán de consumo no nos va a dar oportunidades, ya que hay poca oferta para la mentalidad europea.
Pero lo importante y básico saber que el café dependiendo del lugar estaba entre 4 y 6 lei.
El viaje en avión fué perfecto con la anecdota de que salimos con el cambio horario de verano por lo que dormimos 1 hora menos y llegamos a Rumania despues de mas de 3 horas, con su propio cambio horario que era de otra hora, la cual es la que ellos tienen de diferencia con nosotros, o sea que nada mas que hicimos dar vueltas a las manecillas del reloj durante unas horas.

A la llegada nos esperaba una linda rumana, joven de 28 años que con un espléndido español y una sonrisa nos adentro en el pais y en el bus en el que ibamos a pasar muchas horas a lo largo del viaje.


Diosa en su Parnaso, lira cantarina
guia a escuchantes oidos,de expectantes otoñales
Blanca sonrisa, flor abierta cada mañana
Volátiles brazos cual bellas ramas
de grácil arbol mecido al viento frio
en la montaña rumana.
eso es Ema, tu imagen no dibujada
con grafito ,pero si, de palabra
para esta dama viajera. Marga

Asi de esta manera agradezco a esta guía humana a la que pedí me firmara un libro que yo
llevaba conmigo de un poeta rumano llamado Paul Celan nacido en Bucovina, pero que por problemas de la guerra terminó exiliandose a París en 1948.
Recibió el premio de la Literatura de la ciudad de Bremen en 1958.
Me pidio leerle esa noche y al día siguiente esto me había escrito en la pag. interior, del libro.

Lejos, donde el tiempo pone un marco, sus recuerdos
tus ojos chispeantes han tenido la alegría
de poner, mas luz y hermosura
a un pais sorprendente. Rumania.

De esta forma, dos generaciones, dos mundos diferentes, empatizaban para el resto del viaje.

Y Paul Celan, escribió

Azulea la noche.
Apagué todas las luces.
Salté a traves de lo oscuro.
Zumbé con la estrella en el abismo.
en la enramada me enredé

2 comentarios:

  1. Hace tiempo que te espero y ya que te has decidido a publicar aqui estaré eseprando la proxima entrega de tu viaje. Un salaudo

    ResponderEliminar
  2. Gracias por la espera,a mi vez deseo que lo que escribo te entretenga ,estando a tu disposicion para cualquier informacion que desees

    ResponderEliminar