Nápoles

NAPOLES DE  PASEO.

Ya vamos centrando conocimientos sobre Nápoles y su pasado.
Bien es cierto que las guias solo se centran el las épocas muy remotas, repiten siempre sobre Grecia, Roma y algo del pasado español, pero nada de las cercanas guerras, nada de Mussolini, nada del presente y nada de la mafia o Iglesia, quizá porque son jóvenes y no saben, porque es una regla dada por la agencia o por no herir suceptibilidades, en caso de política o religión.

 Y comenzamos por la plaza del Plebiscito que como se observa y esto se repite en todos los lugares, tiene algo que mostrar y algo que reparar y está oculto como el edificio de la foto.

En esa plaza se encuentra quizá la Iglesia mas famosa de la ciudad, la Basilica de San Francisco de Paula, frente a ella en obras el Palacio Real de Nápoles
La fachada tiene de entrada un pronao de seis columnas y dos pilares de estilo jónico. su forma circular recuerda al Panteon de Agripa.

El Palacio Real no le pudimos ver, pero l@s guias insisten en que en Nápoles estan muy orgullosos de los reinados borbónicos anterior y posterior al  napoleónico.
Fué Murat, el que dió la actual configuración a la plaza.

Mientras vamos por las calles, descubrimos la dificultad de vivir en esa zona antigua, ya que los edificios no se pueden permitir hacer ninguna obra que modernice sus necesidades, y que al ser una zona turistica, solo hay ruido y pequeñas tiendas mas de souvenirs que de compra para

llevar la vida diaria.

Y llegamos a la Galeria Umberto I, que sirve de cruce entre dos calles.
Tiene un magnifico suelo que al no estar ocupado por multitud de turistas nos permitió verle en todo su esplendor, y buscar cada uno su signo del zodiaco que en preciosos dibujos de teselas se conservan para disfrute y fotográfia de recuerdo.
La cúpula de cristal es tambien muy espectacular, dando una luz preciosa al entorno.
Voy a terminar hoy recordando a otro escritor, y mañana recordaré alguna de las muchas leyendas napolitanas.

 Jacopo Sannazaro (Nápoles 1456-1530)

 Fué un escritor  que escribió sus obras en italiano y latín, tambien fué poeta.
Su obra Las Bucólicas es de inspiración virgiliana. Pero su obra maestra en lengua vulgar es La arcadia, que dió lugar a, la novela pastoril. Tiene doce églogas con un amplio pasaje narrativo en prosa.
Esta fué considerada un arquitipo de prosa poética.

Napoles

LLEGADA. 1º impresión

Las fotos turisticas, se pueden encontrar enla Wikipedia, pero estas informativas son las que se encuentran callejeando.

Es absolutamente cierto, que Napoles esta constantemente en obras, por todos los lugares.
 Se paran continuamente y por tiempo indefinido esas obras, porque hay literalmente otra ciudad bajo el suelo.
Una linea de metro lleva 20 años para terminarse, pero entrar en ella es descubrir una ciudad romana.
Asimismo han descubierto en las obras costeras unos barcos de la época romana que restaurados serán mostrados al público.

Y ya inmersos en ese grandioso pasado, con los griegos antecediendo a los romanos, no podemos sustraernos a la historia con sus guerras, colonización, sociedad, leyes etc. 

El barrio histórico es muy interesante, pero sucio, con unas calles y carreteras dificiles de transitar, tanto a pie como en vehículos, donde la mayoría de los conductores no sigue ninguna regla aunque saben sortear los problemas.
Observando el caos y el suelo deduzco que los tálleres mecánicos tienen el negocio asegurado, y que los turistas que no esten atentos se llevaran mas de un susto.


La ciudad en principio  fué fundada por los griegos durante el siglo VII aC llamandola Partenope  en honor de una sirena, que es la primera de las leyendas y de las que estan orgullosos todos los nápolitanos, porque dicen que aceptarlas da suerte.

Cuando la ciudad fué creciendo paso de llamarse Paleopoli  o "ciudad vieja" a  la nominacion Neapoli  o "ciudad nueva".
Y a partir de ese momento romanos, normandos y españoles (primero con la corona de Aragón y y con los Borbones mas tarde) configuraron el lugar, conservaron trazados de las antiguas ciudades, y mantenian monumentos , costumbres y sonidos.
Si ya se conoce la costa mediterranea española, es evidente que los comportamientos son muy similares.

La ciudad se distribuye en barrios, algunos no muy seguros donde hay gran población de emigrantes, y posiblemente con mafias de no muy clara actitud.
Del pasado donde la Iglesia era un gran poder, tambien ha quedado una gran cantidad de monumentos dignos de admirar, saber de su historia, y entender  costumbres, leyes y política.
Eso  haremos en breve.
Y tanto pasado tambien ha dejado personajes interesantes, como Giambatista Marino (s.XVI -XVII- Nápoles) fundador del Marinismo.
Es este un concepto de la poesía exagerado, con antitésis y juegos de palabras, descripciones y musicalidad sensual.
Escribió L´Adone o El adonis. Poema mitólogico dedicado a Luis XIII de Francia.
Introduce en esta narrativa historias mitólogicas como la de Cupido y Psyque, Eco y Narciso, Polifemo , y el Juicio de Paris.


Supongo que sabeis que este personaje fué atacado por un jabalí salvaje, muriendo en brazos deVenus y su corazón se transformó en una flor roja. La llaman anémona.

 

Napoles

Nápoles

 Este año el primer viaje que hago con el grupo de jubilados es a ITALIA.
NÁPOLES  Y SU COSTA.
Positivo viajar con personas de edad, problemas, gustos e intereses similares ya que en todos los viajes por muy bien que esten programados suelen surgir problemas.
Este grupo no llegaba a las 50 personas y  teniamos todo incluido.El guía de grupo muy responsable y preparado y las guías locales, jóvenes y simpáticas.
En este viaje superamos todos los problemas o imprevistos incluso el último y final....

Por si alguien aún duda visitar esta ciudad, yo  doy mi opinión en positivo, eso sí habiendo preparado un poco sobre lo que hay que ver, saber que estan las calles  incómodas para caminar, y que en verano mejor no viajar si es evitable.

Hay que prepararse para comer pasta y pasta con todos los añadidos que se quieran, y pizzas enormes, sabrosas pero imposibles de terminar.
Y postres dulces y mas dulces, osea se puede regresar con un par de kilos que no se llevaran en la maleta sino en las caderas.
Supongo que en caso de no viajar con paquete cerrado las comidas pueden ser  diferentes pero no creo que haya muchas ofertas.

Aunque tienen igual que nuestra costa mediterranea una gran tradicción alfarera, nadie del grupo hizo compra alguna de ceramica, ni siquiera de alguna pieza para el belen, que es famoso por ser de los que primero monstraronl la vida de un pueblo.

Por contra si se compraron alguna botella de limoncello, y algo de pasta, mas por el gusto de la compra que por la originalidad o exclusividad de la oferta, puesto que todo ya se encuentra en cuaquier gran hiper en España.
Tampoco las tiendas de moda llamaban la atención porque la globalización a unificado la oferta y no merece la pena perder el tiempo, cuando lo que diferencia esa capital es lo que tiene descubierto y por descubrir del pasado. Gracias a griegos y romanos  en su mayoría, aunque ellos repiten sentirse muy agradecidos a los reyes españoles que dejaron huella en su pais.


Nápoles.  Ubicada en la zona de la Campania asomada a un semicirculo de indudable belleza abierta al mar Tirreno.Rodeada por montañas como los montes Lattari o sin dejar de ver en los recorridos al Vesubio, volcán que dió muestras de poder de destrucción y a pesar de saberlo solo dormido, la población sigue asentandose en su falda.
Es considerada la capital del sur de Italia. 

Arte y vida

El arte antiguo y la vida moderna.

En Cerdeña queda muy poco vestigio de arte del último siglo o en realidad nunca lo hubo, en  cambio tienen mucha importancia las estructuras megalíticas llamadas nuragas sus Nuraxi di Barumini son patrimonio de la humanidad, pero cuesta llegar a ellos por su dispersión y dificil acceso.
Hay algunas catacumbas y  necróplis,pero exceptuando unas iglesias de estilo románico  que estan fuera de los pueblos, poco de interés en los centros de las ciudades, aunque sea casi obligado entrar a ver todo lo que haya, y entender la inmensa riqueza que se tiene en España, tanta que ni le damos importancia, ni lo cuidamos, ni lo disfrutamos.
Tampoco hay nada excepcional respecto a la arquitectura.

Te ofrecen como algo excepcional la visita a la cueva de Neptuno, a la que se puede llegar en barco o por un camino que a a parar a una bajada y subida de 600 escaleras en paralelo al corte de la montaña que oculta la cueva. 
Me supongo que las vistas son maravillosas, las piernas harán un trabajo extra, y no creo que nadie con vertigo quiera hacer uso de esa escalinata.
Nosotros accedimos por barco, pero la cueva nos decepcionó, ya que en Cantabria tenemos una de red de cuevas de todos los estilos y riquezas infinitamente mejor.
Y las cuevas de Mallorca o Nerja estan muchisimo mejor en calidad y cantidad .

En lo que se nota la globalización en cambio es en que lo Domingos, las gasolineras están cerradas, bueno no atiende personal,  metes un billete de 20€ en la máquina, le das al botón que te interese, enchufas la manguera a tu coche, esperas a que termine ... lo vuelves a colgar, cierras y te vas...
No olvidar la gasolina alla es mas cara. 

Y un descubrimiento... al irnos a marchar le comentamos al recepcionista, lo incómodo que se nos habia hecho ir tan lentamente por las carreteras, y nos dijo "que las señales no se respetaban" y que no ponian multas??? que los coches que las respetan son todos de los que alquilan o turistas con miedo...O sea...

 Por todas las playas a ritmos intermitentes aparecen personas africanas vendiendo todo lo vendible o deseable en lugares de sol y arena. Mas tarde descubrí que incluso tienen mercadillos ya especiales en lugar concreto para esas ventas.

Creo que con estos pocos apuntes queda una idea personal eso sí de esta zona de la isla, no añado información sobre, las industrias o la economía que se centran practicamente en la zona de Sassari al norte y la de Cagliari al Sur, pero se nota que hay mas riqueza y desarrollo en esos lugares.

Lo bueno de viajar en barco con ida y vuelta es que tienen la experiencia de 12 horas de noche y 12 horas de día, y si la noche es incómoda, la mayoría de las veces por lo que yo llamo el problema "de la cola de dragón transparente", ya que da la impresión de que hay un montón de personas que tienen cola de dragón y por eso nunca cierranlas puertas sujetandolas con la mano para evitar golpes, deber esperar a que pase su cola de dragón y claro la puerta golpea indefectiblemente, además deben ser sordos porque no parece molestarles ese ruido.Pero claro es dificil conciliar el sueño.
En cambio el día de regreso si hace bueno le puedes aprovechar en cubierta tomado el sol.

Cierro con una anecdota  de mi último paseo por la orilla del mar, donde encontre flotando un libro lleno de arena y algas. Al cogerlo descubrí que era una edicción bilingue de francés e ingles de los poemas de LA NOCHE AMERICANA de JIM MORRISON, me pareció un mensaje precioso de despedida ya que sabeis me gusta la poesia y ese escritor maldito forma parte de mi memoria juvenil.

Pongo mi traducción de uno de los poemas, aunque puede que haya quien me la rectifique.

                                     Ella vive  en la ciudad
                                     bajo el mar
                                     prisionera de piratas, prisionera de sueños
                                     Yo quiero estar con ella 
                                      Yo quiero que ella vea
                                     Las cosas que yo he creado
                                     con las cáscaritas que sangran
                                     las sensibles semillas
                                     o los imposibles barcos de guerra.

                                    La libélula vuela
                                    vacilando y tomando el pelo
                                    la maleza y sus alas 
                                    están encolerizadas.


                                                                                 marga (Octubre 2014)

Costa e interior

Costa norte y pueblos de interior

Recuerdo e insisto en que  al planificar el viaje a Cerdeña, se tenga en cuenta, que es una isla ancha de 24.oookm2, y una comunicación vial, precaria, por lo que los tiempos se diferencian a los que estaos acostumbrados.

 De Alghero a Olbia, se tarda mas de 2h. y para hacer un recorrido por la Costa Esmeralda por ejemplo parando en la playa Porto Istana que está al sur,  siguiendo hacia el norte en el golfo Aranci, Cala di volpe, hasta Capo Testa, puede llevar otras casi dos horas, por lo que si a eso sumas el camino de regreso, ya casi has estado todo el día de excursión, en muy poco espacio, según puedes observar el mapa.

Asimismo, los españoles debemos tener en cuenta sus horarios de restauración y comercios, puesto que estos últimos cierran entre la 1media y las 4 y media por lo general, y no hay ni franquicias, ni grandes superficies, nada mas que en lugares muy concretos.

 En restauración se sirven comidas desde las 12 y media hasta las 3y media, y generalmente hay bastante demanda, a pesar de la poca oferta culinaria.
Se entiende, porque al ser una isla todo debe ser importado, y además de encarecer, limita.

No aconsejo a nadie, pero casi siempre cerca de un lugar muy turístico, hay otro menos publicitado normalmente regido por gente joven, que ofrece con buen gusto alternativas culinarias.

La gastronomia del país se basa en lo que da la tierra, son famosas las aceitunas, un poco agrias y duras, según mi gusto, y el queso de oveja, que se hace en una variante sarda.


Lo que ofrecen en los restaurantes es mucha pasta con sus variedades de mar o tierra, pero a todas luces productos congelados.
Y lo mismo en carnes o pescados. Normalmente el turista da poca importancia a la gastronomia.
 
La foto  de arriba es de una plazoleta de Olbia, que me llamó la atención por estar todos los arboles y los bancos de esa manera "vestidos", no sé si era una cosa puntual, o la han dejado como reclamo de un movimiento que tambien ha hecho algo parecido en Madrid y otras capitales europeas.

Las ciudades de Alghero y Olbia se asemejan en que además de tener un centro histórico (cerrado al tráfico de vehiculos) fáciles de caminar y bonitos en su cuidado, donde los comerciantes intentan mejorar la oferta comercial, que es puntualmente para turismo, y he de decir, que a pesar de que no haya comercio "chino", si hay bastante material "chino o similar", por ejemplo, el coral en el 95% no es natural y así otros etc.

Estas dos ciudades estan rodeadas de los bastiones desde donde los habitantes se defendieron una y otra vez de conquistadores o piratas, puesto que estar entre Italia, Francia y España, era lugar adecuado para por lo menos que estos quisieran atracar los barcos.

En el trayecto entre estas dos ciudades, observas que hay una pequeña oferta de turismo rural o agroturismo, al que normalmente se acercan mochileros, pero no da la impresión de tener una legislación al efecto, aunque sirve para llamar la atención sobre el tipo de vida de los habitantes del interior.

Por ultimo cierro esta información para decir, que la gente joven en su mayoría se va moviendo de un lugar a otro no pernoctando mas de dos días en el mismo lugar, lo que es aconsejable, a pesar de que a primera vista incluida la bonita ciudad de Stintino, lo haga deseable, ya que excepto unas preciosas vistas, estas ciudades no ofrecen mucho mas.

Por nuestra parte estuvimos una semana en el mismo hotel a pie de playa, pero todos los días dedicamos 5 o 6 horas a conocer los entornos.


                                              marga  (Octubre 2014)

 

Alghero

Alghero

Hay muchos barcos, y mucha afición a pescar  o simplemente a pasear por las costas, por lo que siempre hay algun barquito a la vista. Muchos de ellos alquilados por los turistas que disfrutan de un mar casi encalmado por que las bahias apenas tinen movimiento de marea.

Por eso el nombre de Alguero se debe a la cantidad de algas que cubren su fondo y que 
aparecen continuamente en el mismo limite de la arena playera sin que a nadie parezca importarle la sensación de suciedad que dá, o que al entrar en el agua no te sea agradable que te rodeen unas cosas blanduzcas, porque nadie quita las pocas algas que quedan en la arena, siendo el movimiento de marea, las que las mete y saca del agua una y otra vez.

Aunque por otra parte debe haber mucha vida piscicola,porque al caer la tarde aparecen pescadores a lo largo de la playa y los cormoranes se ponen al acecho de su cena. 

La costa entre Fertilia, y Alghero es una lengua de arena,limitada por un agua cristalina y de magnifica temperatura, a lo que se añade que está casi salvaje, pues no se accede nada mas que por caminos de tierra/arena entre el arbolado, y no hay construcción nada más que al lado de la carretera, salvando de la depredaccíon ladrillera un magnifico paraje.

Lo normal es ver familias cargando desde donde han podido dejar el coche,( en huecos entre arboles o similar, ) con sus cestas de comida, sombrillas y sillas. en su favor he de decir que  no se oyen ni musicas, ni voces altas, ni gente jugando al futbol o palas etc, la gente realmente disfruta de la naturaleza y el relax (o a mi me lo pareció.)

Aunque a veces hay algún chiringuito , con unos límites muy precisos, que ofrecen tumbonas, somblillas o unas mesas y sillas donde tomar alguna bebida, pero los precios no son baratos.

Tambien es cierto que hay mucho extanjero, que disfruta con sus hijos y comparten juegos de 
construcción de castillos de arena, etc.
Cerca del hotel donde nos quedabamos, todas las tardes, un padre y su hijo hacian cada día una construcción magnifica con la a rena húmeda, de ideas variopintas, yo  las veia en mi paseo nocturno, y en  el matinal ya con la marea que las iba borrando, me dejaba una imagen diaria  que me proporcionaba una sonrisa y reflexión.

La costa norte tiene dos partes, la occidental con la ciudad de Alguero como punto costero y la Oriental con la ciudad de Olbia, un poco mas grande y mas rica, sobre todo con poseedores de un nivel ecónomico mucho mas alto, ya que los barcos que alli se encuentran son  ya de élite, y las construcciones que se han ido haciendo entre el arbolado de las colinas, asi lo demuestran. 
Se veía mucho italiano que se puede mover facilmente de una costa a otra, y mucho "rubio" que  su economía le permite mantener un alto nivel de gasto.

Con diferencia La Costa Esmeralda es  "diferente", bellisima, pero poco preparada para el turismo de masa, por su falta de estructruras y malas carreteras.

Otro blog, le dedicaré a la ciudad o ciudades porque la vida de los habitantes de Cerdeña se hace en las ciudades, y  la costa es para turismo.